Schicht für Schicht

Lesen ist seit geraumer Zeit ein wenig schwierig für mich, weshalb ich tatsächlich häufiger als früher auf Hörbücher zurückgegriffen habe. Einerseits praktisch, weil ich nebenher eben noch mit den Händen arbeiten kann, andererseits ist das Zuhören manchmal einfach weniger intensiv, als wenn ich mit meiner eigenen Stimme im Kopf selbst lese. Gelernt habe ich neulich,…

Wie im Traum sicher durch den Krieg

Eugène Dabit! Auf ihn bin ich vor ein paar Jahren gestoßen, als ich im Reiseführer „Paris“ aus dem Michael Müller Verlag las. Als französischer Klassiker (von 1930) wurde der Roman „Hotel du Nord“ angepriesen …, das habe ich natürlich sofort gekauft, geliebt und das Hôtel vor Ort direkt besucht. Leider ist dieses wunderbare, von Julia…

Literarische Körperlandkarte

Beeindruckendes Debüt der jungen aserbaidschanischen Autorin Jegana Dschabbarowa, die in Russland aufwuchs, dieses Land aber 2024 verlassen musste und mittlerweile in Hamburg lebt. Ihre namenlose Ich-Erzählerin nimmt uns mit in den Kosmos einer aserbaidschanischen Großfamilie und ihrer Freunde mitten in Russland. Wie alle Expats auf der Welt, haben sie das Problem, nirgends richtig dazuzugehören. In…