Die Geschichte des Aufstiegs der Targaryen auf die Ohren, hielt ich als GoT Fan (in erster Linie die Bücher((Team Tyrion und Arya war damals meine Wahl 😉 )) , die Serie war dann auch gut bis auf das Ende, aber hier sind die Meinungen ja geteilt) für eine gute Idee. 

Krieg, Gewalt, Gemetzel und fiese Todesarten überwiegen logischerweise in dieser fiktiven Aufstiegsstory. Das Lied von Eis und Feuer faszinierte mich damals durch detailierte politische Intrigen und die Wendungen, Irungen und Wirrungen die Politik, besonders in patriarchal, religiös organisierten mittelalterlichen Gesellschaften, in denen Ehrgefühl überwältigend hoch gehandelt wird und auf Gier und Aufstiegswille und Machterhalt prallen, so ausmacht. Zudem gab es faszinierende Frauengestalten.

Für derartige Feinheiten ist wenig Raum in diesem Hörbuch. Anfangs verwirrend, nicht nur wegen der vielen Namen und der teils deutsch teils englischen Bezeichnungen wie Iron Thron, Queen und König, doch nach einer gewissen Zeit schleicht sich eine angenehme Hörroutine ein welche dem sehr guten Sprecher Reinhard Kuhnert  zu verdanken ist und es beschleicht einen ein wenig das Gefühl man würde das Alte Testament vorgelesen bekommen. Erzählweise und Handlung(en) sind sich recht ähnlich. Jener zeugte jenen, mit jener, nahm sich fünfundzwanzig Geliebte und frönte der Fresslust bis er vom eigenen oder fremden Drachen gegrillt wurde und dann folgte ihm Dingenskirchens auf den Thron, womit etliche nicht einverstanden sind und so folgt Gemetzel, Revolution, Heirat, Inzest, Bruderkrieg, Schlacht … whatever. Nicht wirklich fesselnd, aber auch nicht gänzlich uninteressant. Immer was los bei Targaryens.

Fazit: Für wahre Fans vermutlich ein Must Have, hier würde ich allerding für das Printexemplar plädieren. Wer sich den beigelegten Stammbaum des Hörbuchs reinzieht wird bestimmt sicherer durch die Äonen von Aegons und anderweitigen Herrschernamen navigieren als ich, die Aufmachung ist hübsch gemacht. Für mich, die ich wirklich nur während des Autofahrens zu Hörbüchern greife war es, nette Abwechslung. Hängen geblieben ist nicht viel. Allerdings, als das Hörbuch gefühlt abrupt endete hätte ich gerne noch etliche Stunden weiterlauschen können. Auch ein Kompliment.

Targaryen – Der Aufstieg des Drachen von George R.R. Martin, Elio M. Garcia Jr. und Linda Antonsson ist im Dezember 2022 bei Randomhouse Audio erschienen. Weitere Informationen bei Klick auf das Cover oder auf der Verlagsseite.