Als ich den Roman vor drei Wochen begann, wusste ich noch nicht, wie aktuell dieses Thema werden würde, und sich in diesen Tagen die Ukraine-Krise derart zuspitzen würde, dass sich wieder Kinder im Bombenhagel an Kriegstagebücher setzen werden … Die Geschichte handelt vom Jugoslawienkrieg aus der Sicht eines kleinen Mädchens, das mit zwölf Jahren völlig…
Ich sitze schon zum zweiten Mal innerhalb kürzester Zeit etwas fassungslos, ein bisschen überfordert und konsterniert vor einem rumänischen Roman, habe irgendwie das Gefühl, zwar etwas Gutes, sehr Lyrisches gelesen, aber nicht wirklich verstanden zu haben und frage mich, warum diese Art zu beschreiben und mir diese Welt so fremd erscheint, beziehungsweise warum sie so…
„Sehr behutsam austariert, als könnte das ganze Ding umkippen, wenn später im Herbst das Heizungsgebläse anspringt“ Was so beschrieben ist, könnte auch für Pat gelten, der gerade von ‚dem schlimmen Ort‘ zurückgekehrt ist, an dem er war. Der schlimme Ort ist eine geschlossene Psychiatrie, warum er dort war weiß er nicht, er ist wieder zurück…
Feiner reiner Buchstoff 